Prosjekt: Trygghet og mestring med Bravo-leken på samisk
Bravo-leken på samisk er klar
Enda en viktig milepæl for Bravo-leken på samisk er nådd: I juni 2026 lanserte vi Bravo-leken på sørsamisk i Brekken barnehage, sammen med barn, ansatte og gjester fra Svaale, samisk avdeling på Røros og Aajege sørsamisk språksenter. Denne lanseringsfesten markerer starten på implementeringen av Bravo-leken på samisk i 45 barnehageavdelinger og skoleklasser i prosjektet “Trygghet og mestring med Bravo-leken på samisk”, støttet av Sametinget.
Nå er Bravo-leken tilgjengelig på nordsamisk, lulesamisk og sørsamisk. Med over 600 begreper, ferdige ukeplaner og lekbaserte aktiviteter får barn møte samisk språk gjennom lek, bevegelse, samtaler og felles opplevelser.
Bravo-leken gjør det enkelt å arbeide systematisk med språk i barnehage og skole, samtidig som barna får utforske språk, kultur og identitet på en aktiv og engasjerende måte. Fikk du ikke plass i prosjektet, kan du likevel ta i bruk Bravo-leken på samisk i din barnehage eller skole ved å bestille materiellet selv.
Inspirerende møter
Under besøket i Brekken barnehage fikk vi oppleve barn som tok materiellet i bruk med stor entusiasme. Vi møtte ansatte som brenner for språk og læring, og vi fikk markere overrekkelsen av materiellet sammen med mennesker som hver dag gjør en viktig innsats for barna de jobber med.
«Det som er bra med Bravo-leken, er at den blir en rutine. Barna liker den og blir glade når vi gjør den. De får bruke hele seg og alle sansene sine. Det er artig, varer bare i 10–15 minutter, og inneholder både bevegelse og ord. Barna får smake, lukte og kjenne, samtidig som vi jobber systematisk med språket.»
Bli med på digital opplæring
Alle som skal bruke Bravo-leken på samisk får tilgang til digitalt kurs med en god innføring i Bravo-leken og mulighet til å bli kjent med innholdet i språkpakken.
Vi gleder oss til å følge arbeidet videre og til å se hvordan barn og voksne tar i bruk Bravo-leken på lulesamisk, nordsamisk og sørsamisk.
Kulturtilpasset innhold og solid faglig forankring
Utvalget av ord og begreper i Bravo-leken er koblet til rammeplanens syv fagområder og vil inkludere samiske kulturspesifikke ord. Ord- og bildekortene er gjennomgått og tilpasset sammen med prosjektgruppen fra samiske barnehager og språksenter.
Hjerneforskning viser at språkutvikling skjer raskest de første tre leveårene, og erfaringer fra barnehager som har lekt Bravo-leken over tid viser betydelig effekt på barnas språklige ferdigheter.
Støttespillere
Prosjektet er finansiert av Sametinget som har tildelt Intempo AS midler for å utvikle en komplett samisk versjon av språkverktøyet Bravo-leken. Bravo-leken er et systematisk og lekbasert pedagogisk verktøy, tilpasset barn i barnehagealder, med gode resultater på språklig utvikling og begrepsforståelse. Bravo-leken har vært i bruk på norsk siden 2010, på både bokmål og nynorsk, og siden 2017 på nordsamisk, sørsamisk og lulesamisk.
«– Jeg er svært fornøyd med at årets tildelinger sikrer utvikling av konkretiseringsmateriell, digitale læringsressurser og bøker på samiske språk for barnehagebarn. (NRK.no)»