Trygghet og mestring med Bravo-leken på samisk
Søk om gratis materiell og
plass i prosjektet i skjema på denne siden
Høsten 2025 startet arbeidet med å oppdatere og videreutvikle Bravo-leken på samisk. En engasjert og dyktig prosjektgruppe fra nordsamiske, sørsamiske og lulesamiske barnehager og språksentre, i samarbeid med erfarne oversettere og Intempo AS, har nå gitt Bravo-leken et solid løft på samisk. Vinteren 2026 tester de første barnehagene ut en demo av materiellet.
Høsten 2026 vil den nye materiellpakken være klar. Den vil blant annet inneholde flere ord- og bildekort, Maxibøker, gjennomarbeidede ukeplaner og et helt nytt videokurs. Prosjektet og utviklingsarbeidet er støttet av Sametinget.
Vi inviterer nå barnehager og småskoletrinn til å søke om å motta den nye materiellpakken kostnadsfritt og delta i prosjektet «Trygghet og mestring med Bravo-leken på samisk». Målet er å gjøre det samiske språket enda mer tilgjengelig for barn og foreldre som ønsker å styrke barnas språk gjennom lek og varierte aktiviteter, hjemme, i barnehagen og på skolen.
Last ned invitasjon og sammenlign innholdet i pakkene fra 2017 og 2026 her og søk om deltakelse lenger nede på siden.
Kulturtilpasset innhold og solid faglig forankring
Utvalget av ord og begreper i Bravo-leken er koblet til rammeplanens syv fagområder og vil inkludere samiske kulturspesifikke ord. Ord- og bildekortene er gjennomgått og tilpasset sammen med prosjektgruppen fra samiske barnehager og språksenter. Hjerneforskning viser at språkutvikling skjer raskest de første tre leveårene, og erfaringer fra barnehager som har lekt Bravo-leken over tid viser betydelig effekt på barnas språklige ferdigheter.
Vi søker prosjektdeltagere
Det toårige prosjektet «Trygghet og mestring med Bravo-leken på samisk» inkluderer det nye språkmateriellet og vi inviterer samiske barnehager og småskoleklasser til å delta fra høsten 2026. Målet er å gjøre det samiske språket enda mer tilgjengelig for barn og foreldre som ønsker å styrke barnas språk gjennom lek og aktiviteter, både hjemme, i barnehagen og på skolen.
Ønsker barnehagen eller skolen din å delta fra høsten 2026?
Fyll ut skjemaet nedenfor.
Støttespillere
Prosjektet er finansiert av Sametinget som har tildelt Intempo AS midler for å utvikle en komplett samisk versjon av språkverktøyet Bravo-leken. Bravo-leken er et systematisk og lekbasert pedagogisk verktøy, tilpasset barn i barnehagealder, med gode resultater på språklig utvikling og begrepsforståelse. Bravo-leken har vært i bruk på norsk siden 2010, på både bokmål og nynorsk, og siden 2017 på nordsamisk, sørsamisk og lulesamisk.
«– Jeg er svært fornøyd med at årets tildelinger sikrer utvikling av konkretiseringsmateriell, digitale læringsressurser og bøker på samiske språk for barnehagebarn. (NRK.no)»